Ezechiël 38:19
Statenvertaling
Want Ik heb gesproken in Mijn ijver, in het vuur Mijner verbolgenheid: Zo er niet, te dien dage, een groot beven zal zijn in het land Israëls!
Herziene Statenvertaling*
Want in Mijn na-ijver, in het vuur van Mijn verbolgenheid, heb Ik gesproken: Voorwaar, op die dag zal een zware aardbeving het land van Israël treffen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En in mijn naijver, in het vuur mijner verbolgenheid, zal Ik spreken: Waarlijk, te dien dage zal een zware aardbeving het land van Israël teisteren.
King James Version + Strongnumbers
For in my jealousy H7068 and in the fire H784 of my wrath H5678 have I spoken H1696 , Surely in that day H3117 there shall be a great H1419 shaking H7494 in the land H127 of Israel H3478 ;
Updated King James Version
For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
Gerelateerde verzen
Joël 2:18 | Joël 3:16 | Ezechiël 5:13 | Openbaring 11:13 | Jesaja 42:13 | Hebreeën 12:26 | Ezechiël 39:25 | Deuteronomium 29:20 | Haggaï 2:21 - Haggaï 2:22 | Openbaring 16:18 | Psalmen 18:7 | Haggaï 2:6 - Haggaï 2:7 | Zacharia 1:14 | Openbaring 16:20