Ezechiël 39:28
Statenvertaling
Dan zullen zij weten, dat Ik, de HEERE, hunlieder God ben, dewijl Ik ze gevankelijk heb doen wegvoeren onder de heidenen, maar heb ze weder verzameld in hun land, en heb aldaar niemand van hen meer overgelaten.
Herziene Statenvertaling*
Dan zullen zij weten dat Ik, de HEERE, hun God ben, omdat Ik hen onder de heidenvolken in ballingschap voerde, maar hen ook weer verzamelde in hun land en niemand van hen daarginds nog liet achterblijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij zullen weten, dat Ik de Here hun God ben, zowel wanneer Ik hen in ballingschap wegvoer onder de volken, als wanneer Ik hen weer in hun eigen land verzamel, zonder dat Ik iemand van hen daarginds achterlaat.
King James Version + Strongnumbers
Then shall they know H3045 that H3588 I H589 am the LORD H3068 their God, H430 which caused them to be led into captivity H1540 among H413 the heathen: H1471 but I have gathered H3664 them unto H5921 their own land, H127 and have left H3498 none H3808 of H4480 them any more H5750 there. H8033
Updated King James Version
Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.
Gerelateerde verzen
Hoséa 2:20 | Nehémia 1:8 - Nehémia 1:10 | Jesaja 27:12 | Romeinen 9:6 - Romeinen 9:8 | Romeinen 11:1 - Romeinen 11:7 | Amos 9:9 | Ezechiël 39:22 | Deuteronomium 30:3 - Deuteronomium 30:4 | Ezechiël 34:30