Statenvertaling
En Ik zal Mijn aangezicht voor hen niet meer verbergen, wanneer Ik Mijn Geest over het huis Israëls zal hebben uitgegoten, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn aangezicht niet meer voor hen verbergen, wanneer Ik Mijn Geest over het huis van Israël heb uitgestort, spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal mijn aangezicht niet meer voor hen verbergen, wanneer Ik mijn Geest over het huis Israëls heb uitgestort, luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
Neither H3808 will I hide H5641 my face H6440 any more H5750 from H4480 them: for H834 I have poured out H8210 ( H853 ) my spirit H7307 upon H5921 the house H1004 of Israel, H3478 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Jesaja 32:15 | Zacharia 12:10 | Jesaja 45:17 | Jesaja 54:8 - Jesaja 54:10 | Joël 2:28 | Ezechiël 39:23 - Ezechiël 39:25 | Ezechiël 37:26 - Ezechiël 37:27 | Handelingen 2:17 - Handelingen 2:18 | Jesaja 44:3 - Jesaja 44:5 | Handelingen 2:33 | 1 Johannes 3:24 | Ezechiël 36:25 - Ezechiël 36:27 | Jesaja 59:20 - Jesaja 59:21