Ezechiël 43:10
Statenvertaling
Gij mensenkind; wijs den huize Israëls dit huis, opdat zij schaamrood worden vanwege hun ongerechtigheden, en laat ze het patroon afmeten.
Herziene Statenvertaling*
U, mensenkind, breng het huis van Israël de boodschap van dit huis, zodat zij zich schamen vanwege hun ongerechtigheden, en laten zij het ontwerp meten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij nu, mensenkind, vertel het huis Israëls van de tempel (opdat zij zich schamen over hun ongerechtigheden) en laten zij het model nameten,
King James Version + Strongnumbers
Thou H859 son H1121 of man, H120 shew H5046 ( H853 ) the house H1004 ( H853 ) to the house H1004 of Israel, H3478 that they may be ashamed H3637 of their iniquities: H4480 - H5771 and let them measure H4058 ( H853 ) the pattern. H8508
Updated King James Version
You son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:61 | Ezechiël 23:31 - Ezechiël 23:32 | Romeinen 6:21 | Ezechiël 16:63 | 1 Kronieken 28:19 | Ezechiël 43:11 | Éxodus 25:40 | 1 Kronieken 28:11 | Ezechiël 40:4