Statenvertaling
Nu zullen zij hun hoererij en de dode lichamen hunner koningen verre van Mij wegdoen; en Ik zal in het midden van hen wonen in eeuwigheid.
Herziene Statenvertaling*
Nu zullen zij hun hoererij en de dode lichamen van hun koningen ver van Mij houden, zodat Ik voor eeuwig onder hen wonen zal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu zullen zij hun ontucht en de lijken van hun koningen ver van Mij houden, zodat Ik onder hen wonen kan tot in eeuwigheid.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 let them put away H7368 ( H853 ) their whoredom, H2184 and the carcases H6297 of their kings, H4428 far from H4480 me, and I will dwell H7931 in the midst H8432 of them for ever. H5769
Updated King James Version
Now let them put away their whoredom, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 43:7 | Hoséa 2:2 | 2 Korinthe 6:16 | Ezechiël 37:23 | Ezechiël 37:26 - Ezechiël 37:28 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:31 | Kolossenzen 3:5 - Kolossenzen 3:9