Ezechiël 45:8
Statenvertaling
Dit land aangaande, het zal hem tot een bezitting zijn in Israël; en Mijn vorsten zullen Mijn volk niet meer verdrukken, maar den huize Israëls het land laten, naar hun stammen.
Herziene Statenvertaling*
Dat deel van het land zal voor hem bestemd zijn als grondbezit in Israël. Dan zullen Mijn vorsten Mijn volk niet meer uitbuiten, maar zij zullen het land aan het huis van Israël geven, aan hun stammen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zal zijn gebied zijn, tot een bezitting in Israël, zodat mijn vorsten mijn volk niet meer onderdrukken, maar het land overlaten aan het huis Israëls, naar hun stammen.
King James Version + Strongnumbers
In the land H776 shall be H1961 his possession H272 in Israel: H3478 and my princes H5387 shall no H3808 more H5750 oppress H3238 ( H853 ) my people; H5971 and the rest of the land H776 shall they give H5414 to the house H1004 of Israel H3478 according to their tribes. H7626
Updated King James Version
In the land shall be his possession in Israel: and my princes shall no more oppress my people; and the rest of the land shall they give to the house of Israel according to their tribes.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 19:7 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:6 | Jozua 11:23 | Jeremía 23:5 | Zefánja 3:13 | Jesaja 11:3 - Jesaja 11:5 | Jeremía 22:17 | Ezechiël 22:27 | Openbaring 19:11 - Openbaring 19:16 | Jesaja 60:17 - Jesaja 60:18 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2 | Ezechiël 19:3 | Ezechiël 46:18 | Micha 3:1 - Micha 3:4 | Spreuken 28:16 | Jakobus 2:6