Ezechiël 4:8
Statenvertaling
En ziet, Ik zal dikke touwen aan u leggen, dat gij u niet omkeert van uw ene zijde tot uw andere zijde, totdat gij de dagen uwer belegering voleind hebt.
Herziene Statenvertaling*
En zie, Ik zal touwen om u heen slaan, zodat u zich niet kunt omkeren van uw ene zij op uw andere zij, totdat u de dagen van uw belegering hebt voltooid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, Ik zal touwen om u heen slaan, zodat gij u niet van de ene op de andere zijde kunt keren, totdat gij de dagen van uw belegering ten einde hebt gebracht.
King James Version + Strongnumbers
And, behold, H2009 I will lay H5414 bands H5688 upon H5921 thee, and thou shalt not H3808 turn H2015 thee from one side H4480 - H6654 to H413 another, H6654 till H5704 thou hast ended H3615 the days H3117 of thy siege. H4692
Updated King James Version
And, behold, I will lay bands upon you, and you shall not turn you from one side to another, till you have ended the days of your siege.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 3:25