Ezechiël 5:12
Statenvertaling
Een derde deel van u zal van de pestilentie sterven, en zal door honger in het midden van u te niet worden; en een derde deel zal in het zwaard vallen rondom u; en een derde deel zal Ik in alle winden verstrooien, en Ik zal het zwaard achter hen uittrekken.
Herziene Statenvertaling*
Een derde deel van u zal door de pest sterven en door de honger in uw midden omkomen, en om u heen zal een derde door het zwaard vallen, een derde zal Ik naar alle windstreken verstrooien en Ik zal achter hen het zwaard trekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een derde deel van u zal door de pest sterven en door de honger omkomen in uw midden; een derde deel om u heen zal door het zwaard vallen; een derde deel zal Ik naar alle windstreken verstrooien en achter hen zal Ik het zwaard trekken.
King James Version + Strongnumbers
A third part H7992 of thee shall die H4191 with the pestilence, H1698 and with famine H7458 shall they be consumed H3615 in the midst H8432 of thee: and a third part H7992 shall fall H5307 by the sword H2719 round about H5439 thee; and I will scatter H2219 a third part H7992 into all H3605 the winds, H7307 and I will draw out H7324 a sword H2719 after H310 them.
Updated King James Version
A third part of you shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of you: and a third part shall fall by the sword round about you; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 12:14 | Jeremía 15:2 | Zacharia 13:7 - Zacharia 13:9 | Ezechiël 5:2 | Amos 9:4 | Jeremía 21:9 | Jeremía 9:16 | Jeremía 44:27 | Ezechiël 5:17 | Zacharia 7:14 | Ezechiël 6:11 - Ezechiël 6:12 | Ezechiël 6:8 | Leviticus 26:33 | Jeremía 43:10 - Jeremía 43:11 | Jeremía 42:16 - Jeremía 42:17 | Jeremía 42:22 | Ezechiël 5:10 | Deuteronomium 28:65