Ezechiël 5:14

Statenvertaling
Daartoe zal Ik u ter woestheid en ter smaadheid zetten onder de heidenen, die rondom u zijn, voor de ogen van al degene, die voorbijgaat.

Herziene Statenvertaling^*
Ik zal u tot een puinhoop maken en tot smaad onder de heidenvolken die rondom u zijn, voor de ogen van ieder die voorbijgaat.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik zal u maken tot een puinhoop en tot een smaad onder de volken romdom u ten aanschouwen van iedere voorbijganger.

King James Version + Strongnumbers
Moreover I will make ^H5414 thee waste, ^H2723 and a reproach ^H2781 among the nations ^H1471 that ^H834 are round about ^H5439 thee, in the sight ^H5869 of all ^H3605 that pass by. ^H5674

Updated King James Version
Moreover I will make you waste, and a reproach among the nations that are round about you, in the sight of all that pass by.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 7:20 - 2 Kronieken 7:21 | Nehémia 2:17 | Jeremía 24:9 - Jeremía 24:10 | Deuteronomium 28:37 | Klaagliederen 1:4 | Jesaja 64:10 - Jesaja 64:11 | Klaagliederen 1:8 | Jeremía 19:8 | Jeremía 42:18 | Psalmen 79:1 - Psalmen 79:4 | Klaagliederen 5:18 | Leviticus 26:31 - Leviticus 26:32 | Klaagliederen 2:15 - Klaagliederen 2:17 | Micha 3:12 | Psalmen 74:3 - Psalmen 74:10 | Ezechiël 22:4