Ezechiël 8:18
Statenvertaling
Daarom zal Ik ook handelen in grimmigheid, Mijn oog zal niet verschonen, en Ik zal niet sparen; hoewel zij voor Mijn oren met luider stem roepen, nochtans zal Ik hen niet horen.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal ook Ik handelen in grimmigheid: Ik zal niemand ontzien en Ik zal geen medelijden hebben. Al roepen zij met luide stem ten aanhoren van Mij, toch zal Ik niet naar hen luisteren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal Ik in grimmigheid met hen handelen. Ik zal niet ontzien en geen deernis hebben. Al roepen zij met luider stem aan mijn oren, toch zal Ik naar hen niet horen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore will I H589 also H1571 deal H6213 in fury: H2534 mine eye H5869 shall not H3808 spare, H2347 neither H3808 will I have pity: H2550 and though they cry H7121 in mine ears H241 with a loud H1419 voice, H6963 yet will I not H3808 hear H8085 them.
Updated King James Version
Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 59:2 | Zacharia 7:13 | Lukas 13:25 | Ezechiël 9:5 | Richteren 10:13 - Richteren 10:14 | Ezechiël 24:13 | Jesaja 1:15 | Ezechiël 7:4 - Ezechiël 7:9 | Nahum 1:2 | Spreuken 1:28 | Ezechiël 16:42 | Ezechiël 9:10 | Micha 3:4 | Ezechiël 5:11 - Ezechiël 5:13 | Jeremía 14:12 | Jeremía 11:11