Logo Bijbelvers.net

Ezra 4:13



Statenvertaling
Zo zij nu den koning bekend, indien dezelve stad zal worden opgebouwd, en de muren voltrokken, dat zij den cijns, ouden impost, en tol niet zullen geven, en gij zult aan de inkomsten der koningen schade aanbrengen.

Herziene Statenvertaling*
Laat het de koning nu bekend zijn dat, wanneer deze stad herbouwd is en zijn muren voltooid zijn, men geen belast­ing, heffingen of tol meer zal opbrengen, en dit zal zeker nadelig zijn voor de inkomsten van de koningen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Be H1934 it known H3046 now H3705 unto the king, H4430 that, H1768 if H2006 this H1791 city H7149 be builded, H1124 and the walls H7792 set up H3635 again, then will they not H3809 pay H5415 toll, H4061 tribute, H1093 and custom, H1983 and so thou shalt endamage H5142 the revenue H674 of the kings. H4430

Updated King James Version
Be it known now unto the king, that, if this city be built, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so you shall spoil the revenue of the kings.

Gerelateerde verzen
Romeinen 13:6 - Romeinen 13:7 | Ezra 7:24 | Psalmen 119:69 | Nehémia 5:4 | Psalmen 52:2 | Matthéüs 9:9 | Matthéüs 17:25 | Ezra 4:20