Ezra 9:15
Statenvertaling
O HEERE, God van Israël! Gij zijt rechtvaardig; want wij zijn overgelaten ter ontkoming, als het is te dezen dage. Zie, wij zijn voor Uw aangezicht in onze schuld; want er is niemand, die voor Uw aangezicht zou kunnen bestaan, om zulks.
Herziene Statenvertaling*
HEERE, God van Israël, U bent rechtvaardig, want er is ons gelegenheid tot ontkoming gelaten, zoals op deze dag. Zie ons voor Uw aangezicht in onze schuld, want er is niemand die hierom voor Uw aangezicht staande kan blijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
O Here, God van Israël, Gij zijt rechtvaardig, daarin, dat wij als een schare ontkomenen zijn overgebleven, gelijk heden het geval is. Zie, wij staan voor uw aangezicht in onze schuld. Waarlijk, niemand kan deswege voor uw aangezicht standhouden.
King James Version + Strongnumbers
O LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 thou H859 art righteous: H6662 for H3588 we remain H7604 yet escaped, H6413 as it is this H2063 day: H3117 behold, H2009 we are before H6440 thee in our trespasses: H819 for H3588 we cannot H369 stand H5975 before H6440 thee because H5921 of this. H2088
Updated King James Version
O LORD God of Israel, you are righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before you in our trespasses: for we cannot stand before you because of this.
Gerelateerde verzen
Romeinen 10:3 | Psalmen 130:3 | Daniël 9:7 - Daniël 9:11 | Zacharia 3:3 - Zacharia 3:4 | Ezechiël 33:10 | Klaagliederen 3:22 - Klaagliederen 3:23 | Daniël 9:14 | Job 9:2 - Job 9:3 | Romeinen 3:19 | Johannes 8:24 | Johannes 8:21 | Psalmen 143:2 | Jesaja 64:6 - Jesaja 64:7 | Jeremía 12:1 | Nehémia 9:33 - Nehémia 9:34 | 1 Korinthe 15:17