Statenvertaling
Opdat uw roem in Christus Jezus overvloedig zij aan mij, door mijn tegenwoordigheid wederom bij u.
Herziene Statenvertaling*
opdat uw roemen in Christus Jezus overvloedig is door mij, door mijn hernieuwde aanwezigheid bij u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zult gij ruimschoots reden hebben om over mij te roemen in Christus Jezus, wanneer ik weder bij u kom.
King James Version + Strongnumbers
That G2443 your G5216 rejoicing G2745 may be more abundant G4052 in G1722 Jesus G2424 Christ G5547 for G1722 me G1698 by G1223 my G1699 coming G3952 to G4314 you G5209 again. G3825
Updated King James Version
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
Gerelateerde verzen
Johannes 16:24 | 2 Korinthe 1:14 | 2 Korinthe 5:12 | Johannes 16:22 | Filippenzen 3:3 | 2 Korinthe 7:6 | Filippenzen 4:10 | Filippenzen 2:16 - Filippenzen 2:18 | Hooglied 5:1 | Filippenzen 3:1 | Filippenzen 4:4