Filippenzen 2:2
Statenvertaling
Zo vervult mijn blijdschap, dat gij moogt eensgezind zijn, dezelfde liefde hebbende, van één gemoed en van één gevoelen zijnde.
Herziene Statenvertaling*
maak dan mijn blijdschap volkomen, doordat u eensgezind bent, dezelfde liefde hebt, één van ziel bent en één van gevoelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maakt (dan) mijn blijdschap volkomen door eensgezind te zijn, een in liefdebetoon, een van ziel, een in streven,
King James Version + Strongnumbers
Fulfil G4137 ye my G3450 joy, G5479 that G2443 ye be likeminded, G5426 - G846 having G2192 the G3588 same G846 love, G26 being of one accord, G4861 of one G1520 mind. G5426
Updated King James Version
Fulfill all of you my joy, that all of you be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 7:7 | Kolossenzen 2:5 | Filippenzen 4:2 | Romeinen 12:16 | 2 Thessalonicenzen 2:13 | 1 Thessalonicenzen 3:6 - 1 Thessalonicenzen 3:10 | 2 Johannes 1:4 | Handelingen 5:12 | Romeinen 15:5 - Romeinen 15:6 | Filippenzen 2:16 | Filippenzen 3:15 - Filippenzen 3:16 | Handelingen 2:46 | Handelingen 2:1 | Handelingen 1:14 | 1 Korinthe 1:10 | 1 Thessalonicenzen 2:19 - 1 Thessalonicenzen 2:20 | 2 Korinthe 13:11 | 2 Timótheüs 1:4 | Johannes 3:29 | 1 Petrus 3:8 - 1 Petrus 3:9 | Filippenzen 1:4 | 3 Johannes 1:4 | Filippenzen 2:20 | 1 Johannes 1:3 - 1 Johannes 1:4 | 2 Korinthe 2:3 | Filémon 1:20 | Filippenzen 1:26 - Filippenzen 1:27