Statenvertaling
Dewijl hij zeer begerig was naar u allen, en zeer beangst was, omdat gij gehoord hadt, dat hij krank was.
Herziene Statenvertaling*
omdat hij vurig naar u allen verlangde en in grote angst verkeerde, omdat u gehoord had dat hij ziek was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, hij was vol verlangen naar u allen en ook in zorg, omdat gij gehoord hadt, dat hij ziek was.
King James Version + Strongnumbers
For G1894 he longed after G2258 - G1971 you G5209 all, G3956 and G2532 was full of heaviness, G85 because G1360 that ye had heard G191 that G3754 he had been sick. G770
Updated King James Version
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that all of you had heard that he had been sick.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 13:39 | 1 Petrus 1:6 | Jesaja 61:3 | Éfeze 3:13 | 1 Korinthe 12:26 | Filippenzen 4:1 | Galaten 6:2 | 2 Samuël 24:17 | Matthéüs 11:28 | Johannes 11:35 - Johannes 11:36 | Handelingen 21:13 | Spreuken 12:25 | 2 Korinthe 9:14 | Psalmen 69:20 | Filippenzen 1:3 | Filippenzen 1:8 | Romeinen 1:11 | Romeinen 9:2 | Job 9:27 | Romeinen 12:15 | Matthéüs 26:37