Filippenzen 4:11

Filippenzen 4:10 | Home | Filippenzen 4:12

Statenvertaling
Niet dat ik dit zeg vanwege gebrek; want ik heb geleerd vergenoegd te zijn in hetgeen ik ben.

Herziene Statenvertaling^*
Niet dat ik dit zeg vanwege gebrek, want ik heb geleerd tevreden te zijn in de omstandigheden waarin ik verkeer.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Niet dat ik dit zeg, als zou ik gebrek lijden; want ik heb geleerd met de omstandigheden, waarin ik verkeer, genoegen te nemen.

King James Version + Strongnumbers
Not ^G3756 that ^G3754 I speak ^G3004 in respect of ^G2596 want: ^G5304 for ^G1063 I ^G1473 have learned, ^G3129 in ^G1722 whatsoever state ^G3739 I am, ^G1510 therewith to be ^G1511 content. ^G842

Updated King James Version
Not that I speak in respect of lack: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:34 | 2 Korinthe 9:8 | 1 Korinthe 4:11 - 1 Korinthe 4:12 | Lukas 3:14 | 2 Korinthe 11:27 | Genesis 28:20 | 2 Korinthe 6:10 | Éxodus 2:21 | Filippenzen 3:8 | 2 Korinthe 8:9 | 1 Timótheüs 6:6 - 1 Timótheüs 6:9 | Hebreeën 13:5 - Hebreeën 13:6 | Matthéüs 6:31 - Matthéüs 6:34

Filippenzen 4:10 | Home | Filippenzen 4:12