Statenvertaling
Want veellicht is hij daarom voor een kleinen tijd van u gescheiden geweest, opdat gij hem eeuwig zoudt weder hebben.
Herziene Statenvertaling*
Want hij is wellicht daarom enige tijd van u gescheiden geweest, opdat u hem voor eeuwig zou terughebben,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want hij is misschien wel daarom een tijdlang weg geweest, opdat gij hem voorgoed zoudt terughebben,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 perhaps G5029 he therefore G1223 - G5124 departed G5563 for G4314 a season, G5610 that G2443 thou shouldest receive G568 him G846 for ever; G166
Updated King James Version
For perhaps he therefore departed for a season, that you should receive him for ever;
Gerelateerde verzen
Handelingen 4:28 | Genesis 50:20 | Jesaja 20:6 | Genesis 45:5 - Genesis 45:8 | Psalmen 76:10