Statenvertaling
Ja, broeder, laat mij uwer hierin genieten in den Heere; verkwik mijn ingewanden in den Heere.
Herziene Statenvertaling*
Ja, broeder, laat mij dit voordeel van u hebben in de Heere. Verkwik mij innerlijk in de Heere.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, broeder, laat mij dit voordeel van u hebben in de Here, verkwik mijn gemoed, in Christus.
King James Version + Strongnumbers
Yea, G3483 brother, G80 let me G1473 have joy G3685 of thee G4675 in G1722 the Lord: G2962 refresh G373 my G3450 bowels G4698 in G1722 the Lord. G2962
Updated King James Version
Yea, brother, let me have joy of you in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 13:17 | 2 Korinthe 2:2 | Filippenzen 1:8 | 1 Thessalonicenzen 2:19 - 1 Thessalonicenzen 2:20 | 2 Korinthe 7:13 | 1 Thessalonicenzen 3:7 - 1 Thessalonicenzen 3:9 | Filémon 1:7 | 1 Johannes 3:17 | 3 Johannes 1:4 | Filippenzen 2:1 - Filippenzen 2:2 | 2 Korinthe 7:4 - 2 Korinthe 7:7 | Filippenzen 4:1 | Filémon 1:12