Logo Bijbelvers.net

Galaten 3:17



Statenvertaling
En dit zeg ik: Het verbond, dat te voren van God bevestigd is op Christus, wordt door de wet, die na vierhonderd en dertig jaren gekomen is, niet krachteloos gemaakt, om de beloftenis te niet te doen.

Herziene Statenvertaling*
Dit nu zeg ik: Het verbond, dat eertijds door God rechtsgeldig was gemaakt met het oog op Christus, wordt door de wet, die na vierhonderddertig jaar gekomen is, niet krachteloos gemaakt om de belofte teniet te doen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik bedoel dit: de wet, die vierhonderd dertig jaar later is gekomen, maakt het testament, waaraan door God tevoren rechtskracht verleend was, niet ongeldig, zodat zij de belofte haar kracht zou doen verliezen.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 this G5124 I say, G3004 that the covenant, G1242 that was confirmed before G4300 of G5259 God G2316 in G1519 Christ, G5547 the G3588 law, G3551 which was G1096 four hundred G5071 and G2532 thirty G5144 years G2094 after, G3326 cannot disannul, G208 - G3756 that it should make the promise of none effect. G2673 - G3588 - G1860

Updated King James Version
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot nullify, that it should make the promise of no effect.

Gerelateerde verzen
Galaten 5:4 | Numeri 23:19 | Jesaja 28:18 | 1 Korinthe 10:19 | Jesaja 14:27 | 1 Korinthe 1:12 | Job 40:8 | 1 Korinthe 7:29 | Romeinen 4:13 - Romeinen 4:14 | Galaten 3:15 | Genesis 17:19 | Lukas 1:68 - Lukas 1:79 | Genesis 15:18 | Romeinen 3:25 | Hebreeën 11:39 - Hebreeën 11:40 | Galaten 3:21 | Kolossenzen 2:4 | Éxodus 12:40 - Éxodus 12:41 | 1 Korinthe 1:17 | Hebreeën 6:13 - Hebreeën 6:18 | Hebreeën 7:18 | 2 Korinthe 1:20 | Genesis 15:13 | Psalmen 33:10 | 2 Korinthe 9:6 | Handelingen 7:6 | Éfeze 4:17 | Hebreeën 11:13 | 1 Petrus 1:11 - 1 Petrus 1:12 | Romeinen 3:3 | Johannes 1:17 | Hebreeën 11:17 - Hebreeën 11:19 | Galaten 5:16 | 1 Petrus 1:20 | Numeri 30:8 | Johannes 8:56 - Johannes 8:58 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8