Logo Bijbelvers.net

Galaten 3:22



Statenvertaling
Maar de Schrift heeft het alles onder de zonde besloten, opdat de belofte uit het geloof van Jezus Christus aan de gelovigen zou gegeven worden.

Herziene Statenvertaling*
Maar de Schrift heeft alles onder de zonde opgesloten, opdat de belofte aan de gelovigen gegeven zou worden door het geloof in Jezus Christus.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neen, de Schrift heeft alles besloten onder de zonde, opdat ten gevolge van het geloof in Jezus Christus de belofte het deel zou worden van hen, die geloven.

King James Version + Strongnumbers
But G235 the G3588 scripture G1124 hath concluded G4788 all G3956 under G5259 sin, G266 that G2443 the G3588 promise G1860 by G1537 faith G4102 of Jesus G2424 Christ G5547 might be given G1325 to them that believe. G4100

Updated King James Version
But the scripture has concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 1:1 | Galaten 3:8 - Galaten 3:10 | 2 Petrus 3:13 | Hebreeën 9:15 | Romeinen 5:20 - Romeinen 5:21 | Johannes 12:46 | Johannes 3:15 - Johannes 3:18 | 1 Johannes 2:25 | Psalmen 143:2 | Hebreeën 6:13 - Hebreeën 6:17 | Markus 16:16 | 2 Petrus 1:4 | Handelingen 16:31 | Romeinen 4:11 - Romeinen 4:16 | Romeinen 5:12 | Romeinen 10:9 | Romeinen 3:9 - Romeinen 3:20 | Galaten 3:23 | 1 Johannes 5:11 - 1 Johannes 5:13 | Johannes 20:31 | Romeinen 3:23 | Galaten 3:14 | Johannes 5:24 | 1 Johannes 3:23 - 1 Johannes 3:24 | Galaten 3:17 | Galaten 3:29 | Johannes 11:25 - Johannes 11:26 | Johannes 3:36 | Johannes 6:40 | Romeinen 11:32