Statenvertaling
Want ook zij zelven, die besneden worden, houden de wet niet; maar zij willen, dat gij besneden wordt, opdat zij in uw vlees roemen zouden.
Herziene Statenvertaling*
Want ook zij die besneden worden, nemen zelf de wet niet in acht, maar zij willen dat u besneden wordt om zich te kunnen beroemen op uw vlees.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zij, die zich laten besnijden, houden zelf niet eens de wet, doch zij willen, dat gij u laat besnijden, opdat zij op uw vlees roem kunnen dragen.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 neither G3761 they G846 themselves who are circumcised G4059 keep G5442 the law; G3551 but G235 desire G2309 to have you G5209 circumcised, G4059 that G2443 they may glory G2744 in G1722 your G5212 flesh. G4561
Updated King James Version
For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 5:6 | Matthéüs 23:3 | Matthéüs 23:15 | Filippenzen 3:3 | Romeinen 3:9 - Romeinen 3:19 | 2 Korinthe 11:18 | 2 Petrus 2:19 | Romeinen 2:17 - Romeinen 2:25 | Matthéüs 23:23 | 1 Korinthe 3:21