Genesis 13:9
Statenvertaling
Is niet het ganse land voor uw aangezicht? Scheid u toch van mij; zo gij de linkerhand kiest, zo zal ik ter rechterhand gaan; en zo gij de rechterhand, zo zal ik ter linkerhand gaan.
Herziene Statenvertaling*
Ligt heel het land niet voor je open? Scheid je toch van mij af: als jij naar links gaat, dan zal ik naar rechts gaan, en als jij naar rechts gaat, dan zal ik naar links gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ligt het gehele land niet voor u open? Scheid u toch van mij af; hetzij naar links, dan ga ik rechts, hetzij naar rechts, dan ga ik links.
King James Version + Strongnumbers
Is not H3808 the whole H3605 land H776 before H6440 thee? separate thyself, H6504 I pray thee, H4994 from H4480 - H5921 me: if H518 thou wilt take the left hand, H8040 then I will go to the right; H3231 or if H518 thou depart to the right hand, H3225 then I will go to the left. H8041
Updated King James Version
Is not the whole land before you? separate yourself, I pray you, from me: if you will take the left hand, then I will go to the right; or if you depart to the right hand, then I will go to the left.
Gerelateerde verzen
Jakobus 3:13 - Jakobus 3:18 | 1 Korinthe 6:7 | Genesis 20:15 | Psalmen 120:7 | Hebreeën 12:14 | Romeinen 12:18 | 1 Petrus 3:8 - 1 Petrus 3:12 | Genesis 34:10