Statenvertaling
Want wij gaan deze plaats verderven, omdat haar geroep groot geworden is voor het aangezicht des HEEREN, en de HEERE ons uitgezonden heeft, om haar te verderven.
Herziene Statenvertaling*
Want wij gaan deze plaats te gronde richten, omdat de roep van haar zonden groot geworden is voor het aangezicht van de HEERE. Daarom heeft de HEERE ons gezonden om haar te gronde te richten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want wij gaan deze plaats verwoesten; want groot is het geroep over haar voor de Here; daarom heeft de Here ons gezonden om haar te verwoesten.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 we H587 will destroy H7843 ( H853 ) this H2088 place, H4725 because H3588 the cry H6818 of them is waxen great H1431 ( H853 ) before the face H6440 of the LORD; H3068 and the LORD H3068 hath sent H7971 us to destroy H7843 it.
Updated King James Version
For we will destroy this place, because the cry of them is becoming great before the face of the LORD; and the LORD has sent us to destroy it.
Gerelateerde verzen
Romeinen 3:8 - Romeinen 3:9 | Jesaja 37:36 | Matthéüs 13:41 - Matthéüs 13:42 | Matthéüs 13:49 - Matthéüs 13:50 | Jesaja 3:11 | Genesis 18:20 | Psalmen 11:5 - Psalmen 11:6 | Jakobus 5:4 | Openbaring 16:1 - Openbaring 16:12 | Jesaja 36:10 | 1 Kronieken 21:15 - 1 Kronieken 21:16 | Handelingen 12:23 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:6 | Judas 1:7 | Genesis 13:13