Genesis 24:41
Statenvertaling
Dan zult gij van mijn eed rein zijn, wanneer gij tot mijn geslacht zult gegaan zijn; en indien zij haar u niet geven, zo zult gij rein zijn van mijn eed.
Herziene Statenvertaling*
Slechts dan zult u vrij zijn van uw eed aan mij, als u naar mijn familie bent gegaan en zij haar niet met u meegeven. Dan bent u vrij van mijn eed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Slechts dan zult gij ontslagen zijn van de eed aan mij, wanneer gij komt tot mijn geslacht, en men haar aan u niet wil geven; dan zult gij ontslagen zijn van de eed aan mij.
King James Version + Strongnumbers
Then H227 shalt thou be clear H5352 from this my oath, H4480 - H423 when H3588 thou comest H935 to H413 my kindred; H4940 and if H518 they give H5414 not H3808 thee one, thou shalt be H1961 clear H5355 from my oath. H4480 - H423
Updated King James Version
Then shall you be clear from this my oath, when you come to my kindred; and if they give not you one, you shall be clear from my oath.
Gerelateerde verzen
Genesis 24:8 | Deuteronomium 29:12