Genesis 24:53
Statenvertaling
En de knecht langde voort zilveren kleinoden, en gouden kleinoden, en klederen, en hij gaf die aan Rebekka; hij gaf ook aan haar broeder en haar moeder kostelijkheden.
Herziene Statenvertaling*
Daarna haalde de dienaar zilveren en gouden sieraden tevoorschijn en kledingstukken, en gaf die aan Rebekka. Ook haar broer en haar moeder gaf hij kostbaarheden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de knecht bracht zilveren en gouden sieraden te voorschijn, en klederen, en gaf deze aan Rebekka; ook gaf hij aan haar broeder en aan haar moeder kostbare geschenken.
King James Version + Strongnumbers
And the servant H5650 brought forth H3318 jewels H3627 of silver, H3701 and jewels H3627 of gold, H2091 and raiment, H899 and gave H5414 them to Rebekah: H7259 he gave H5414 also to her brother H251 and to her mother H517 precious things. H4030
Updated King James Version
And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.
Gerelateerde verzen
Ezra 1:6 | 2 Kronieken 21:3 | Éxodus 11:2 | Hooglied 4:13 | Éxodus 3:22 | Genesis 24:22 | Deuteronomium 33:13 - Deuteronomium 33:16 | Éxodus 12:35 | Genesis 24:10 | Jesaja 39:2