Statenvertaling
Toen zeide haar broeder, en haar moeder: Laat de jonge dochter enige dagen, of tien, bij ons blijven; daarna zult gij gaan.
Herziene Statenvertaling*
Haar broer en haar moeder zeiden daarop: Laat het meisje nog een dag of tien bij ons blijven, daarna kunt u gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch haar broeder zeide, alsook haar moeder: Laat het meisje een dag of tien bij ons blijven, ga daarna heen.
King James Version + Strongnumbers
And her brother H251 and her mother H517 said, H559 Let the damsel H5291 abide H3427 with H854 us a few days, H3117 at the least H176 ten; H6218 after that H310 she shall go. H1980
Updated King James Version
And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
Gerelateerde verzen
Leviticus 25:29 | Genesis 4:3 | Richteren14:8