Genesis 30:1

Genesis 29:35 | Home | Genesis 30:2

Statenvertaling
Als nu Rachel zag, dat zij Jakob niet baarde, zo benijdde Rachel haar zuster; en zij zeide tot Jakob: Geef mij kinderen! of indien niet, zo ben ik dood.

Herziene Statenvertaling^*
Toen Rachel merkte dat zij Jakob geen kinderen baarde, werd Rachel jaloers op haar zuster en zei tegen Jakob: Geef mij kinderen, en zo niet, dan sterf ik.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen Rachel zag, dat zij Jakob geen kinderen baar­de, werd Rachel jaloers op haar zuster, en zij zeide tot Jakob: Geef mij kinderen; zo niet, dan sterf ik.

King James Version + Strongnumbers
And when Rachel ^H7354 saw ^H7200 that ^H3588 she bare Jacob no children, ^H3205 - ^H3808 - ^H3290 Rachel ^H7354 envied ^H7065 her sister; ^H269 and said ^H559 unto ^H413 Jacob, ^H3290 Give ^H3051 me children, ^H1121 or ^H518 else ^H369 I ^H595 die. ^H4191

Updated King James Version
And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 1:4 - 1 Samuël 1:8 | Genesis 35:16 - Genesis 35:19 | 1 Korinthe 3:3 | Psalmen 106:16 | Jakobus 4:5 | Job 5:2 | Prediker 4:4 | Numeri 11:15 | Galaten 5:21 | Genesis 37:11 | Job 3:11 | Johannes 4:8 | Jeremía 20:14 - Jeremía 20:18 | Titus 3:3 | 1 Koningen 19:4 | Jakobus 3:14 | 2 Korinthe 7:10 | Numeri 11:29 | Johannes 4:3 | Job 13:19 | Spreuken 14:30 | Genesis 29:31 | Job 3:1 - Job 3:3 | Job 3:20 - Job 3:22

Genesis 29:35 | Home | Genesis 30:2