Genesis 31:28
Statenvertaling
Ook hebt gij mij niet toegelaten mijn zonen en mijn dochteren te kussen; nu, gij hebt dwaselijk gedaan zo doende.
Herziene Statenvertaling*
Bovendien heb je mij niet toegelaten mijn zonen en dochters te kussen. Welnu, je hebt dwaas gehandeld door zo te doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hebt mij niet eens gelegenheid gegeven mijn zonen en dochters te kussen; zodoende hebt gij dwaas gehandeld.
King James Version + Strongnumbers
And hast not H3808 suffered H5203 me to kiss H5401 my sons H1121 and my daughters? H1323 thou hast now H6258 done foolishly H5528 in so doing. H6213
Updated King James Version
And have not suffered me to kiss my sons and my daughters? you have now done foolishly in so doing.
Gerelateerde verzen
Genesis 31:24 | Handelingen 20:37 | 1 Samuël 13:13 | Genesis 31:55 | Genesis 31:3 | 1 Korinthe 2:14 | Éxodus 4:27 | Genesis 31:13 | Ruth 1:9 | 1 Koningen 19:20 | Genesis 29:13 | Ruth 1:14 | 2 Kronieken 16:9