Genesis 31:31
Statenvertaling
Toen antwoordde Jakob, en zeide tot Laban: Omdat ik vreesde; want ik zeide: Opdat gij niet misschien uw dochteren mij ontweldigdet!
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde Jakob en zei tegen Laban: Ik was namelijk bevreesd, want ik dacht dat u mij anders uw dochters met geweld zou afnemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde Jakob en zeide tot Laban: Ik was bevreesd, omdat ik dacht, dat gij mij uw dochters zoudt ontrukken.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 answered H6030 and said H559 to Laban, H3837 Because H3588 I was afraid: H3372 for H3588 I said, H559 Peradventure H6435 thou wouldest take by force H1497 ( H853 ) thy daughters H1323 from H4480 - H5973 me.
Updated King James Version
And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Possibly you would take by force your daughters from me.
Gerelateerde verzen
Genesis 20:11 | Spreuken 29:25 | Genesis 31:26 - Genesis 31:27