Statenvertaling
Deze twintig jaren ben ik bij u geweest; uw ooien en uw geiten hebben niet misdragen, en de rammen uwer kudde heb ik niet gegeten.
Herziene Statenvertaling*
Deze twintig jaar dat ik bij u geweest ben, hebben uw ooien en uw geiten geen misdracht gehad en de rammen van uw kleinvee heb ik niet gegeten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het is nu twintig jaar, dat ik bij u geweest ben; uw ooien en uw geiten hebben geen misdracht gehad en de rammen van uw kleinvee heb ik niet gegeten.
King James Version + Strongnumbers
This H2088 twenty H6242 years H8141 have I H595 been with H5973 thee; thy ewes H7353 and thy she goats H5795 have not H3808 cast their young, H7921 and the rams H352 of thy flock H6629 have I not H3808 eaten. H398
Updated King James Version
This twenty years have I been with you; your ewes and your she goats have not cast their young, and the rams of your flock have I not eaten.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:4 | Genesis 30:30 | Genesis 30:27 | Éxodus 23:26 | Ezechiël 34:2 - Ezechiël 34:4