Genesis 37:3
Statenvertaling
En Israël had Jozef lief, boven al zijn zonen; want hij was hem een zoon des ouderdoms; en hij maakte hem een veelvervigen rok.
Herziene Statenvertaling*
Israël had Jozef meer lief dan al zijn andere zonen, want hij was voor hem een zoon van zijn ouderdom. Ook liet hij een veelkleurig gewaad voor hem maken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Israël had Jozef lief boven al zijn zonen, omdat hij hem een zoon des ouderdoms was; en hij maakte hem een pronkgewaad.
King James Version + Strongnumbers
Now Israel H3478 loved H157 ( H853 ) Joseph H3130 more than all H4480 - H3605 his children, H1121 because H3588 he H1931 was the son H1121 of his old age: H2208 and he made H6213 him a coat H3801 of many colours. H6446
Updated King James Version
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
Gerelateerde verzen
Johannes 3:35 | 2 Samuël 13:18 | Psalmen 45:13 - Psalmen 45:14 | Genesis 44:20 - Genesis 44:30 | Richteren5:30 | Genesis 37:23 | Ezechiël 16:16 | Johannes 13:22 - Johannes 13:23 | Genesis 37:32