Genesis 37:32
Statenvertaling
En zij zonden den veelvervigen rok, en deden hem tot hun vader brengen, en zeiden: Dezen hebben wij gevonden; beken toch, of deze uws zoons rok zij, of niet.
Herziene Statenvertaling*
Zij stuurden het veelkleurige gewaad naar hun vader en zeiden: Dit hebben wij gevonden. Kijk toch eens of dit het gewaad van uw zoon is of niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij lieten het pronkgewaad aan hun vader brengen met de boodschap: Dit hebben wij gevonden; zie toch, of dit het kleed van uw zoon is of niet.
King James Version + Strongnumbers
And they sent H7971 ( H853 ) the coat H3801 of many colours, H6446 and they brought H935 it to H413 their father; H1 and said, H559 This H2063 have we found: H4672 know H5234 now H4994 whether it H1931 be thy son's H1121 coat H3801 or H518 no. H3808
Updated King James Version
And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be your son's coat or no.
Gerelateerde verzen
Lukas 15:30 | Genesis 44:20 - Genesis 44:23 | Genesis 37:3