Genesis 37:34
Statenvertaling
Toen scheurde Jakob zijn klederen, en legde een zak om zijn lenden; en hij bedreef rouw over zijn zoon vele dagen.
Herziene Statenvertaling*
Toen scheurde Jakob zijn kleren, deed een rouwgewaad om zijn middel en rouwde vele dagen om zijn zoon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jakob scheurde zijn mantel, deed een rouwgewaad om zijn heupen en treurde lange tijd over zijn zoon.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 rent H7167 his clothes, H8071 and put H7760 sackcloth H8242 upon his loins, H4975 and mourned H56 for H5921 his son H1121 many H7227 days. H3117
Updated King James Version
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:1 | Jona 3:5 - Jona 3:8 | 1 Koningen 21:27 | 1 Koningen 20:31 | Matthéüs 11:21 | Job 1:20 | Job 2:12 | 2 Samuël 1:11 | Openbaring 11:3 | 1 Kronieken 21:16 | Genesis 37:29 | 2 Samuël 3:31 | Jeremía 36:24 | Psalmen 69:11 | Jesaja 32:11 | Jesaja 22:12 - Jesaja 22:13 | Ezra 9:3 - Ezra 9:5 | 2 Koningen 19:1 | Joël 2:13 | Esther 4:1 - Esther 4:3 | Handelingen 14:14 | Matthéüs 26:65 | Jesaja 36:22 - Jesaja 37:2 | Jozua 7:6