Genesis 39:7

Statenvertaling
En het geschiedde na deze dingen, dat de huisvrouw zijns heren haar ogen op Jozef wierp; en zij zeide: lig bij mij!

Herziene Statenvertaling^*
En het gebeurde na deze dingen dat de vrouw van zijn heer haar oog op Jozef liet vallen en zei: Slaap met mij.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hierna sloeg de vrouw van zijn heer haar ogen op Jozef, en zij zeide: Kom bij mij liggen.

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass ^H1961 after ^H310 these ^H428 things, ^H1697 that his master's ^H113 wife ^H802 cast ^H5375 ( ^H853 ) her eyes ^H5869 upon ^H413 Joseph; ^H3130 and she said, ^H559 Lie ^H7901 with ^H5973 me.

Updated King James Version
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 2:16 | Spreuken 2:16 | Matthéüs 5:28 | Ezechiël 23:5 - Ezechiël 23:6 | Job 31:1 | Psalmen 119:37 | 2 Petrus 2:14 | Spreuken 5:9 | Genesis 6:2 | Ezechiël 23:12 - Ezechiël 23:16 | Ezechiël 16:25 | 2 Samuël 13:11 | Spreuken 7:13 | Ezechiël 16:32 | Spreuken 7:15 - Spreuken 7:18 | Jeremía 3:3 | Ezechiël 16:34