Genesis 3:7
Statenvertaling
Toen werden hun beider ogen geopend, en zij werden gewaar, dat zij naakt waren; en zij hechtten vijgeboombladeren samen, en maakten zich schorten.
Herziene Statenvertaling*
Toen werden de ogen van beiden geopend en zij merkten dat zij naakt waren. Zij vlochten vijgenbladeren samen en maakten voor zichzelf schorten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen werden hun beider ogen geopend, en zij bemerkten, dat zij naakt waren; zij hechtten vijgebladeren aaneen en maakten zich schorten.
King James Version + Strongnumbers
And the eyes H5869 of them both H8147 were opened, H6491 and they knew H3045 that H3588 they H1992 were naked; H5903 and they sewed H8609 fig H8384 leaves H5929 together, and made H6213 themselves aprons. H2290
Updated King James Version
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 6:20 | Lukas 16:23 | Jesaja 59:6 | Job 9:29 - Job 9:31 | Genesis 3:10 - Genesis 3:11 | Jesaja 28:20 | Genesis 2:25 | Genesis 3:5 | Deuteronomium 28:34