Genesis 42:22
Statenvertaling
En Ruben antwoordde hun, zeggende: Heb ik het tot u niet gezegd, toen ik zeide: Zondigt niet aan dezen jongeling! maar gij hoordet niet; en ook zijn bloed, ziet, het wordt gezocht!
Herziene Statenvertaling*
Ruben antwoordde hun: Heb ik het jullie niet gezegd: Bezondig je niet aan deze jongen! Maar jullie luisterden niet; zie, nu wordt er vergelding geëist voor zijn bloed!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde Ruben hun: Heb ik u niet gezegd: bezondigt u niet aan de knaap! Maar gij hebt niet geluisterd. Nu wordt zijn bloed van ons geeist.
King James Version + Strongnumbers
And Reuben H7205 answered H6030 them, saying, H559 Spake H559 I not H3808 unto H413 you, saying, H559 Do not H408 sin H2398 against the child; H3206 and ye would not H3808 hear? H8085 therefore, behold, H2009 also H1571 his blood H1818 is required. H1875
Updated King James Version
And Reuben answered them, saying, Spoke I not unto you, saying, Do not sin against the child; and all of you would not hear? therefore, behold, also his blood is required.
Gerelateerde verzen
Openbaring 13:10 | Openbaring 16:9 | Genesis 9:5 - Genesis 9:6 | Romeinen 2:15 | Lukas 11:50 - Lukas 11:51 | Psalmen 9:12 | Handelingen 28:4 | Ezechiël 3:18 | Genesis 37:29 - Genesis 37:30 | Genesis 4:10 | 1 Koningen 2:32 | Genesis 37:21 - Genesis 37:22 | 2 Kronieken 24:22 | Lukas 23:41