Genesis 43:10
Statenvertaling
Want hadden wij niet gezuimd, voorwaar, wij waren alreeds tweemaal wedergekomen.
Herziene Statenvertaling*
Want als wij niet geaarzeld hadden, dan waren we zeker al twee keer terug geweest.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hadden wij niet getalmd, dan zouden wij zeker al tweemaal terug zijn.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 except H3884 we had lingered, H4102 surely H3588 now H6258 we had returned H7725 this H2088 second time. H6471
Updated King James Version
For except we had lingered, surely now we had returned this second time.
Gerelateerde verzen
Genesis 19:16