Genesis 43:22
Statenvertaling
Wij hebben ook ander geld in onze hand afgebracht, om spijze te kopen; wij weten niet, wie ons geld in onze zakken gelegd heeft.
Herziene Statenvertaling*
Wij hebben ook ander geld met ons meegebracht om voedsel te kopen. Wij weten niet wie ons geld in onze zakken gedaan heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ander geld hebben wij meegenomen om voedsel te kopen; wij weten niet, wie ons geld in onze zakken gelegd heeft.
King James Version + Strongnumbers
And other H312 money H3701 have we brought down H3381 in our hands H3027 to buy H7666 food: H400 we cannot H3808 tell H3045 who H4310 put H7760 our money H3701 in our sacks. H572
Updated King James Version
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
Gerelateerde verzen