Genesis 43:27
Statenvertaling
En hij vraagde hun naar hun welstand, en zeide: Is het wel met uw vader, den oude, waarvan gij zeidet? Leeft hij nog?
Herziene Statenvertaling*
Hij vroeg hun naar hun welstand en zei: Gaat het goed met uw vader, de oude man, over wie u gesproken hebt? Leeft hij nog?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop vroeg hij hen naar hun welstand en zeide: is het wel met uw oude vader, over wie gij gesproken hebt? Leeft hij nog?
King James Version + Strongnumbers
And he asked H7592 them of their welfare, H7965 and said, H559 Is your father H1 well, H7965 the old man H2205 of whom H834 ye spake? H559 Is he yet H5750 alive? H2416
Updated King James Version
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom all of you spoke? Is he yet alive?
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 18:10 | 1 Samuël 25:5 | Richteren18:15 | 1 Samuël 17:22 | Genesis 42:13 | Genesis 42:11 | Éxodus 18:7 | Genesis 37:14 | Genesis 43:7 | Genesis 41:16