Genesis 43:6
Statenvertaling
En Israël zeide: Waarom hebt gij zo kwalijk aan mij gedaan, dat gij dien man te kennen gaaft, of gij nog een broeder hadt?
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Israël: Waarom hebben jullie mij kwaad gedaan door die man te vertellen dat jullie nog een broer hebben?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Israel: Waarom hebt gij mij kwaad aangedaan door die man mee te delen, dat gij nog een broeder hebt?
King James Version + Strongnumbers
And Israel H3478 said, H559 Wherefore H4100 dealt ye so ill H7489 with me, as to tell H5046 the man H376 whether ye had yet H5750 a brother? H251
Updated King James Version
And Israel said, Wherefore dealt all of you so ill with me, as to tell the man whether all of you had yet a brother?
Gerelateerde verzen