Logo Bijbelvers.net

Genesis 44:23



Statenvertaling
Toen zeidet gij tot uw knechten: Indien uw kleinste broeder met u niet afkomt, zo zult gij mijn aangezicht niet meer zien.

Herziene Statenvertaling*
Toen zei u tegen uw dienaren: Als uw jongste broer niet met u meetrekt, mag u mij niet meer onder ogen komen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeidet gij tot uw knechten: Indien uw jongste broeder niet met u meekomt, zult gij mijn aangezicht niet meer zien.

King James Version + Strongnumbers
And thou saidst H559 unto H413 thy servants, H5650 Except H518 - H3808 your youngest H6996 brother H251 come down H3381 with H854 you, ye shall see H7200 my face H6440 no H3808 more. H3254

Updated King James Version
And you said unto your servants, Except your youngest brother come down with you, all of you shall see my face no more.

Gerelateerde verzen
Genesis 43:3 | Genesis 43:5 | Genesis 42:15 - Genesis 42:20