Genesis 44:9
Statenvertaling
Bij wien van uw knechten hij gevonden zal worden, dat hij sterve; en ook zullen wij mijn heer tot slaven zijn!
Herziene Statenvertaling*
Degene van uw dienaren bij wie de beker gevonden wordt, moet sterven; bovendien zullen wij dan zelf slaven van mijn heer worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Degene van uw knechten, bij wie [de] [beker] gevonden wordt, moge sterven, en bovendien zullen wij mijn heer tot slaven zijn.
King James Version + Strongnumbers
With H854 whomsoever H834 of thy servants H4480 - H5650 it be found, H4672 both let him die, H4191 and we H587 also H1571 will be H1961 my lord's H113 bondmen. H5650
Updated King James Version
With whomsoever of your servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
Gerelateerde verzen
Genesis 31:32 | Genesis 43:18 | Genesis 44:16 | Handelingen 25:11 | Psalmen 7:3 - Psalmen 7:5 | Job 31:38 - Job 31:40