Genesis 45:16
Statenvertaling
Als dit gerucht in het huis van Faraö gehoord werd, dat men zeide: Jozefs broeders zijn gekomen! was het goed in de ogen van Faraö, en in de ogen van zijn knechten.
Herziene Statenvertaling*
Toen het gerucht dat de broers van Jozef gekomen waren, in het huis van de farao gehoord werd, was het goed in de ogen van de farao en in de ogen van zijn dienaren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het gerucht in Farao’s huis vernomen werd, dat Jozefs broeders waren gekomen, was dit Farao en zijn dienaren aangenaam.
King James Version + Strongnumbers
And the fame H6963 thereof was heard H8085 in Pharaoh's H6547 house, H1004 saying, H559 Joseph's H3130 brethren H251 are come: H935 and it pleased Pharaoh well, H3190 - H5869 - H6547 and his servants. H5650
Updated King James Version
And the fame thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 30:4 | Genesis 20:15 | Handelingen 7:13 | Handelingen 6:5 | Deuteronomium 1:33 | 2 Samuël 3:36 | Genesis 16:6 | Esther 1:21 | Genesis 41:33 | Genesis 34:18 | Esther 5:14 | Esther 2:4