Genesis 45:18
Statenvertaling
En neemt uw vader en uw huisgezinnen, en komt tot mij, en ik zal u het beste van Egypteland geven, en gij zult het vette dezes lands eten.
Herziene Statenvertaling*
haal uw vader en uw gezinnen op en kom naar mij toe. Ik zal u het beste deel van het land Egypte geven en u zult het voortreffelijkste van het land eten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En haalt uw vader en uw gezinnen en komt tot mij, dan zal ik u het beste van het land Egypte geven, zodat gij het vette des lands eten zult.
King James Version + Strongnumbers
And take H3947 ( H853 ) your father H1 and your households, H1004 and come H935 unto H413 me: and I will give H5414 you ( H853 ) the good H2898 of the land H776 of Egypt, H4714 and ye shall eat H398 ( H853 ) the fat H2459 of the land. H776
Updated King James Version
And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and all of you shall eat the fat of the land.
Gerelateerde verzen
Genesis 27:28 | Jesaja 28:4 | Psalmen 147:14 | Genesis 47:6 | Deuteronomium 32:14 | Numeri 18:12 | Numeri 18:29 | Psalmen 81:16 | Jesaja 28:1