Genesis 45:20

Statenvertaling
En uw oog verschone uw huisraad niet; want het beste van gans Egypteland, dat zal het uwe zijn.

Herziene Statenvertaling^*
Laat uw oog uw huisraad niet ontzien, want het beste van heel het land Egypte, dat is voor u.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Gij moet het niet jammer vinden van uw huisraad, want het beste van het gehele land Egypte zal voor u zijn.

King James Version + Strongnumbers
Also regard ^H5869 - ^H2347 not ^H408 your stuff; ^H3627 for ^H3588 the good ^H2898 of all ^H3605 the land ^H776 of Egypt ^H4714 is yours.

Updated King James Version
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt are yours.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 12:3 - Ezechiël 12:4 | Genesis 20:15 | Jozua 7:11 | Éxodus 22:7 | 1 Samuël 30:24 | Matthéüs 24:17 | Deuteronomium 7:16 | Ezechiël 7:4 | Jesaja 1:19 | Deuteronomium 19:13 | Ezra 9:12 | Ezechiël 9:5 | Ezechiël 7:9 | 1 Samuël 10:22 | Jesaja 13:18 | Deuteronomium 19:21 | Ezechiël 20:17 | Lukas 17:31 | Genesis 45:18 | 1 Samuël 25:13