Statenvertaling
En aangaande het volk, dat zette hij over in de steden, van het ene uiterste der palen van Egypte, tot het andere uiterste deszelven.
Herziene Statenvertaling*
En wat het volk betreft, dat liet hij overbrengen naar de steden, van het ene einde van het gebied van Egypte tot het andere einde ervan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wat het volk aangaat, dat maakte hij dienstbaar van het ene einde van het gebied van Egypte tot het andere einde.
King James Version + Strongnumbers
And as for the people, H5971 he removed H5674 them to cities H5892 from one end H4480 - H7097 of the borders H1366 of Egypt H4714 even to H5704 the other end H7097 thereof.
Updated King James Version
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
Gerelateerde verzen
Genesis 41:48