Statenvertaling
Toen deed hen Jozef uitgaan van zijn knieën; en hij boog zich voor zijn aangezicht neder ter aarde.
Herziene Statenvertaling*
Toen liet Jozef hen bij Jakobs knieën weggaan, en hij boog zich met zijn gezicht ter aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen deed Jozef hen van zijn knieen weggaan, en boog zich neer met zijn aangezicht ter aarde.
King James Version + Strongnumbers
And Joseph H3130 brought them out H3318 ( H853 ) from between H4480 - H5973 his knees, H1290 and he bowed himself H7812 with his face H639 to the earth. H776
Updated King James Version
And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
Gerelateerde verzen
Éxodus 34:8 | Genesis 42:6 | Éxodus 20:12 | Genesis 18:2 | Genesis 23:7 | Genesis 33:3 | Spreuken 31:28 | Leviticus 19:32 | Genesis 19:1 | 2 Koningen 4:37 | Éfeze 6:1 | Leviticus 19:3 | 1 Koningen 2:19