Genesis 49:8
Statenvertaling
Juda! gij zijt het, u zullen uw broeders loven; uw hand zal zijn op den nek uwer vijanden; voor u zullen zich uws vaders zonen nederbuigen.
Herziene Statenvertaling*
Juda, jij bent het, jou zullen je broers loven! Je hand zal rusten op de nek van je vijanden; voor jou zullen de zonen van je vader zich neerbuigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Juda, u zullen uw broeders loven, uw hand zal zijn op de nek uwer vijanden, voor u zullen uws vaders zonen zich neerbuigen.
King James Version + Strongnumbers
Judah, H3063 thou H859 art he whom thy brethren H251 shall praise: H3034 thy hand H3027 shall be in the neck H6203 of thine enemies; H341 thy father's H1 children H1121 shall bow down H7812 before thee.
Updated King James Version
Judah, you are he whom your brethren shall praise: your hand shall be in the neck of your enemies; your father's children shall bow down before you.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 7:14 | 2 Kronieken 17:14 - 2 Kronieken 17:16 | Numeri 10:14 | 2 Samuël 22:41 | Psalmen 18:40 - Psalmen 18:43 | 2 Samuël 24:9 | Hebreeën 10:13 | 2 Kronieken 30:11 | 2 Kronieken 15:9 | Filippenzen 2:10 - Filippenzen 2:11 | Richteren1:1 - Richteren1:2 | Deuteronomium 33:7 | Jesaja 9:7 | Numeri 1:27 | 2 Kronieken 14:8 | Psalmen 76:1 | Genesis 46:12 | Numeri 26:22 | Richteren20:18 | Psalmen 78:68 - Psalmen 78:71 | 2 Kronieken 17:2 | Genesis 29:35 | Genesis 44:18 - Genesis 44:34 | 2 Samuël 5:3 | Jozua 10:24 | Genesis 27:29 | 1 Koningen 4:1 - 1 Koningen 4:34 | Openbaring 5:5 | Ezechiël 21:29 | Genesis 37:7 - Genesis 37:10 | 2 Kronieken 11:12 - 2 Kronieken 11:17 | Openbaring 11:15 | 1 Kronieken 5:2 | Genesis 42:6 | 1 Kronieken 12:1 - 1 Kronieken 12:40