Genesis 4:11

Statenvertaling
En nu zijt gij vervloekt van den aardbodem, die zijn mond heeft opengedaan, om uws broeders bloed van uw hand te ontvangen.

Herziene Statenvertaling^*
Nu dan, u bent vervloekt, weg van de aardbodem, die zijn mond heeft opengedaan om het bloed van uw broer uit uw hand op te nemen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En nu, vervloekt zijt gij, ver van de bodem, die zijn mond heeft opengesperd om het bloed van uw broeder van uw hand te ontvangen.

King James Version + Strongnumbers
And now ^H6258 art thou ^H859 cursed ^H779 from ^H4480 the earth, ^H127 which ^H834 hath opened ^H6475 ( ^H853 ) her mouth ^H6310 to receive ^H3947 thy brother's ^H251 ( ^H853 ) blood ^H1818 from thy hand; ^H4480 - ^H3027

Updated King James Version
And now are you cursed from the earth, which has opened her mouth to receive your brother's blood from your hand;

Gerelateerde verzen
Genesis 4:14 | Openbaring 12:16 | Job 16:18 | Genesis 3:14 | Galaten 3:10 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:20 | Deuteronomium 29:19 - Deuteronomium 29:21 | Job 31:38 - Job 31:40 | Jesaja 26:21 | Deuteronomium 27:16 - Deuteronomium 27:26