Statenvertaling
En als het dag was geworden, was er geen kleine beroerte onder de krijgsknechten, wat toch aan Petrus mocht geschied zijn.
Herziene Statenvertaling*
Toen het dag was geworden, was er geen geringe opschudding onder de soldaten over wat er met Petrus gebeurd kon zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen het dag geworden was, kwam er geen kleine opschudding onder de soldaten, wat er toch met Petrus geschied was.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 as soon as it was G1096 day, G2250 there was G2258 no G3756 small G3641 stir G5017 among G1722 the G3588 soldiers, G4757 what G5101 was ( G686 ) become G1096 of Peter. G4074
Updated King James Version
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
Gerelateerde verzen
Handelingen 16:27 | Handelingen 19:23 | Handelingen 5:22 - Handelingen 5:25